九州地方
a)鹿児島県西方沖〔鹿児島県薩摩地方〕で7/31にM4.0の地震があった(最大震度3)。
〔 〕は気象庁が情報発表に用いた震央地名である。
気象庁・科学技術庁
1999年7月の地震活動について